·        una sala ipostila formata da colossi Osiriaci, con le sembianze del re, disposti su due file,a destra e a sinistra (di cui solo quelle a dx portano la doppia corona- Pschent)

·        una camera che precede il santuario

·        la cappella

·       diverse camere laterali

·      il santuario,che misura 4 m X7. Qui,si trovano quattro statue sedute,sulla parete di fondo: raffigurano Ramsete divinizzato,Ptah,Amon Ra e Harmakhis.Due volte all'anno, ai solstizi, i raggi del sole attraversano il tempio e si posano consecutivamente su tre statue, che vengono illuminate per circa venti minuti, lasciando in ombra Ptah,  dio delle tenebre,che deve restare nell'oscurità. Questo fenomeno straordinario, che gli architetti-astronomi di Ramses avevano appositamente adattato alla costruzione per il faraone,fu definito 'miracolo del Sole' da Champollion, il decifratore dei geroglifici,che  lo aveva notato visitando il luogo.

Il Tempio Piccolo è dedicato ad Hathor/Nefertari,la prima moglie di Ramsete II,ma non ultima,certo la preferita e la più amata. A lei fu dato il privilegio di essere rappresentata su questo Tempio a grandezza uguale a quella del suo sposo,il Faraone,e raggiunge i 10 metri di h. Le statue raffigurano quattro volte Ramses e due Nefertari,accanto a loro i figli, i principi. Nefertari cinge sul capo la corona della dea Hathor: il disco solare tra due corna di vacca sovrapposte alle due piume.Ogni statua ha la gamba leggermente portata in avanti Ovunque è inciso il cartiglio del faraone,che portava cinque nomi La pianta dei due TEMPLI è diversa.

Sulle pareti  interne vi è la glorificazione del Faraone,con scene della Battaglia di Quadesh(parete nord T.G.),in cui -solo- riesce a sconfiggere i nemici Ittiti, nel V anno del suo regno, oltre a rituali religiosi e scene di vita quotidiana di Ramses e di Nefertari.Sono magnifiche,il loro amore viene continuamente esaltato e la grandezza e la potenza del faraone rivivono in ogni scena.

 Il resoconto della battaglia fu il tema di un'opera che va sotto il nome di "Il Poema di Pentaur",un testo epico scritto da questo poeta di corte e che venne inciso-oltre che qui-anche sulle pareti del tempio di LUXOR e di KARNAK. Il Faraone doveva tenere in grande considerazione questo sito,e ci tornava periodicamente,per accertarsi che i sacerdoti custodissero in maniera efficiente il sacro luogo dove egli veniva venerato come un dio.Nei pressi vi è anche la cosidetta "Stele del matrimonio", che Ramses II fece erigere incidendo il 'patto nuziale' tra lui e una principessa ittita,per rinsaldare la pace tra i due popoli. (Ramses II fu il primo personaggio a stendere un trattato di pace diplomatico che sia giunto fino a noi).

Quando questo tempio,negli anni '60,rischiò di venire inghiottito come molti altri presenti in Nubia,dalle acque del lago Nasser(lago artificiale che si veniva a creare con la costruzione della grande Diga di Assuan), vennero mobilitate tutte le nazioni, le quali si adoperarono per salvaguardare in qualsiasi modo il sito.Fu accettato un progetto che previde lo spostamento 60 metri più in alto dell'intera montagna in cui erano scavati i due templi e con l'aiuto economico di più Paesi-tra cui l'Italia-il lavoro fu portato a termine nel 1967,con ottimi risultati.Il testone fu posizionato esattamente come era stato trovato, a terra. L'unico inconveniente è che oggi il "miracolo del Sole"è spostato di un giorno. Un tempo entrambi  i templi avevano sicuramente colori più vivaci perchè le sabbie li avevano preservati dal deterioramento(il mondo si era dimenticato di Abu Simbel!).E' questo uno dei motivi per cui all'interno è vietato fotografare con i flash. Ecco com'era il Tempio Grande al momento della casuale scoperta:

ad opera di uno svizzero,J.Ludwig Burckhard,il 22 maggio 1813.A quel tempo i locali lo conoscevano come Yhbsambul e ne avevano quasi paura! Fu l'italiano G.Battista BELZONI che si adoperò per liberarlo parzialmente dalle sabbie,nell'agosto del 1817 e scoprì la porta di accesso al tempio. Da allora non ha più smesso di stupire e attirare visitatori e studiosi da ogni parte del mondo.

www.duepassinelmistero.com       

                                                                  Avvertenze/Disclaimer